Germán Arciniegaren arabera, pichilingue hitza ingelesez mintzo den ingelesetik eratorria da, hau da, Pazifikoko kostaldeko beldurtutako natiboei emandako agindua, hauek erasoak eta haserrea izateaz gain, ustez Shakespeareren hizkuntza jakin behar zutelako.
Pablo Lizárraga historialari sinaloiar ospetsuak eman zuen terminoaren bigarren definizioa, nahuatletik datorrela ziurtatzen duela eta pichihuilatik eratorria dela, itxura nahiko argia duen ahate migratzaile barietate bat: begiek eta inguratzen dituzten lumek ematen dute. txori ilehoria dela ematen du.
Ez dago gaizki pentsatzea piratak, gehienak nordikoak, berdin ilehoria izango liratekeela. Pikilingueek itsasertzetan izan ohi dituzten agerpenek, oro har, ainguratzeko nahikoa sakonera duten kala txikietan eta nahiko babestutako guneetan, Pichilingues izeneko hondartzak egotea eragin du Hego Amerikako kostalde batzuetan eta, behin eta berriz, , Mexikon.
Hirugarren teoriak berdin balio du. Pirata ugari - mota honetako jarduerak burutu zituzten gizonentzako izen orokorra - XVII. Mendean sortu ziren zehazki, Herbehereetako Vlissinghen portutik. Laburbilduz, hitzaren jatorria aipatzen zuen gizabanakoak bezain iheskorra izaten jarraitzen du, batez ere XVII eta XVIII. Mendeetan zehar.
Magallanes itsasartea inguratuz Ozeano Barean sartzea lortu ondoren, laster hasi ziren gatazkak espainiarrekin, "Espainiako lakua" deiturikoaren jabeekin, eta ingelesen eta flandriarren gutizia eta etsaitasuna. Ozeano hau zeharkatu zuen lehen pichilingue holandarra Oliver van Noort izan zen 1597. urtean. Van Noort tabernazaina zen, itsasgizona izandakoa, lau ontziz eta 240 gizonez osatutako flotarekin Hego Amerikako Ozeano Bareko lapurreta eta lapurreta izugarriak burutu zituena. baina ez zen Espainia Berriko ertzetara iritsi. Bere amaiera ziurrenik merezi zuena izan zen: Manilan eskegita hil zen.
1614an Espainia Berriari heldu zitzaion Herbehereetako arriskua hurbiltzen ari zela. Urte horretako abuztuan, Ekialdeko Indiako Konpainiak lau ontzi pribatu handi bidali zituen (hau da, "gobernuak" zituzten markesinak ") eta bi" belaontzi "bidali zituen mundu osoko" misio komertzialean ". Misio baketsua Groote Sonne eta Groote Mann buru zituzten itsasontzietan armak indarrez indartu ziren.
Misio horren buruan Joris van Spielbergen almirante entzutetsua –privatarioaren prototipoa– zegoen. Nabigatzaile findua, 1568an jaioa, diplomatiko trebea zen, bere enblematikoa dotore altzariz hornituta eta ardo onenekin hornituta egotea gustatzen zitzaiona. Jan zuenean, bordako orkestrarekin eta marinelen abesbatzarekin egiten zuen musika atzeko plano gisa. Bere gizonek uniforme bikainak zeramatzaten. Spielbergenek Estatu Orokorraren eta Maurice Orange printzearen batzorde berezia zuen. Litekeena da agindu sekretuen artean galeoi bat harrapatzea. Pichilingue nabigatzaile ospetsuak 1615aren amaieran egin zuen bere agerraldia Espainia Berriko itsasertzean.
Hego Amerikako Ozeano Bareko espainiar itsas armadaren aurka izugarrizko borrokak egin eta gero, haien flota ia ukiezina izan zen, gizakien galera gutxirekin eta ontziak apenas kaltetuta, pikilluak iparralderantz abiatu ziren; hala ere, Espainia Berria prest zegoen holandarren zain. 1615eko ekainean, Márques de Guadalcázar erregeordeak Acapulco alkateari portuko defentsak lubaki eta kanoiekin indartzeko agindu zion. Zaldun talde batek borondatez bat egin zuen etsaiaren aurka erabakitzeko.
ACAPULCOREN AURREAN
Urriaren 11 goizean, Herbehereetako flota badiaren sarreraren aurrean argitu zen. Hark ausarki barneratuz, ontziak eguerdiaren ondoren igarotako gotorlekuaren aurretik ainguratu ziren. Efektu txikia izan zuten kanoi jaurtiketen salbarekin harrera egin zieten. Gainera, Spielbergenek herria suntsitzeko erabakia hartu zuen beharrezkoa izanez gero, janaria eta ura behar baitzituen. Azkenean tregua deklaratu zen eta Pedro Álvarez eta Francisco Méndez, Flandrian zerbitzatu zutenak, ontzira igo ziren, holandarra zekiten.
Spielbergenek beharrezko horniduren truke eskaini zuen, Peruko kostaldean hartu zituzten presoak askatzeko. Akordioa lortu zen eta, bitxikeria moduan, astebetez, Acapulco pijilinguen eta espainiarren arteko topagune bizia bihurtu zen. Komandantea ontzian jaso zuten ohorez eta guztiz uniformatutako marinelen desfilearekin, Spielbergen seme gazteak portuko alkatearekin igarotzen zuen eguna. Topaketa zibilizatua, Acapulco iparraldeko ertzean holandarraren ondorengo abenturekin kontrastatuko zuena. Spielbergenek aurrez portuaren plano bat egin zuen.
Erregeordeak, iristear zegoen Manila galeoia atxilotuko zuten beldurrez, Sebastián Vizcaíno baino gutxiago bidali zituen 400 gizonekin Navidad eta Salagua portuak babesteko, eta Bizkai Berriko gobernadoreak beste destakamentu bat bidali zuen Sinaloako kostaldera. Villalbaren agindupean, etsaiaren lehorreratzeak saihesteko argibide zehatzak baitzituen.
Bidean, Spielbergenek San Frantzisko perla itsasontzia hartu zuen eta, ondoren, itsasontziaren izena Perel (perla) jarri zuen. Salaguako hurrengo lehorreratze batean, Vizcaínok pikiluen zain egon zen eta espainiarrentzat oso ona ez zen bataila baten ondoren, Spielbergen Barra de Navidadera erretiratu zen, edo posible zen Tenancatitara, non bost egun eman zituen bere gizonekin atseginean. badia. Vizcaínok, erregeordeari egindako txostenean, etsaien galera handiak aipatzen ditu eta froga gisa pikilingu bat moztu zuela belarriak bidaltzen dizkio. Vizcaínok preso hartu zituen "pichilinga" batzuk "gizon gazte eta zuzenak, batzuk irlandarrak, kizkur eta belarritako handiekin" deskribatu zituen. Irlandarrak Spielbergen armadan erakarri zituzten, bake misioan zeudela sinetsita.
Corrientes lurmuturrean, Spielbergenek Espainia Berriko uretan denbora gehiago ez galtzea erabaki zuen eta hegoalderantz abiatu zen. Egun batzuk geroago, Manilako galeoiak Lurmuturra gainditu zuen. Spielbergen 1620an hil zen pobrezian. Acapulcon San Diego gotorlekua behar-beharrezkoa zen eraikuntza handik gutxira hasiko zen portua piraten erasoetatik hobeto babesteko.
ESPAINIAKO INPERIOAREN KONTRA
1621ean, Holanda eta Espainiaren arteko ustezko tregoa amaitu zen. Holandarrak Pazifikoko flota boteretsuena bidaltzeko prest zeuden, Nassau flota izenarekin ezagutzen dena - "Nasao" - printzeak, haien babesleak. Bere benetako helburua ozeano honetan Espainiako nagusitasuna suntsitzea zen. Galeoi aberatsak ere harrapatu eta hiriak arpilatuko lituzke. Flota 1623an irten zen Holandatik Peruko kostaldeetan hil zen Jacobo L. Hermite almirante ospetsuak agindutako 1626 pikiluelekin kargatuta. Orduan, Hugo Schapenham almiranteordeak agintea hartu zuen, Acapulco gotorlekua saihestu baitzuen, gaztelarrak urak eta hornidurarik ez zuen pirataren eskaerak ez zituelako onartzen, beraz flota handiak hondartzarantz alde egin behar izan zuen, gaur egun Pichilingue izenarekin ezagutzen dena, hornitzeko.
Espainiar talde bat zegoen zain, holandarrek aingura Zihuatanejo aldera altxatu behar izan zuten eta han alferrik itxaroten zuten "luze itxarondako harrapakina": galeoi iheskorra. Hala ere, ustez garaiezina den Nassau flotak huts egin zuen, itxaropen mugagabeak zituen eta milioika florin inbertitu zituen. Pichilingues garaia ustez Westfaliako Bakearekin amaitu zen 1649an, hala ere, pichilingue terminoa pirateriaren historian eta gaztelaniazko hiztegian sortu zen betirako.
Ozeano Barek horrela izateari utzi zion, Antonio de Robles (1654-172) kronikariaren arabera.
1685: ”Azaroak 1. Egun berri hau etsaiak zazpi ontzirekin "" ikusi ziren. Astelehena 19. Berria zen Colimako kostaldean belak ikusi izana etsaien eta otoitza "" abenduaren 1ean jokatu zela. Etsaiak Corrientes lurmuturrera nola joan ziren eta portuan bi aldiz sartzen saiatu zirela eta baztertu egin zutela jakinarazi zien Acapulcotik.
1686: "Otsailak 12. Konpostelako ardo berria jendea bota eta haragia eta ura egin ondoren, lau edo sei familia hartuta: erreskatea eskatzen dute".
1688: "Azaroak 26. Ardo berria etsaia Acaponetan sartu zen eta berrogei emakume, diru eta jende asko eta Konpainiako aita eta La Mercedeko beste bat hartu zituen".
1689: “Maiatza. Igandea 8. Berria etorri zen ingelesek Aita Fray Diego de Aguilarri belarriak eta sudurrak mozten zizkiotela, bestela hilko ziren gure jendea erreskatatzeko eskatuz ”.
Kronikariak kasu honetan Swan eta Townley pichilinque-buccaneers ingelesak aipatzen ditu, Espainia Berriko ipar-mendebaldeko kostaldea suntsitu zuten alferrik galeoi baten zain.
Pazifikoko hondartzak, bertako portuak eta arrantzale herriak etengabe setiatu zituzten pikilinguek, baina hurrengo mendera arte ez zuten lortu Manilako galeoia harrapatzeko nahi zen helburua. Botina lortu zuten arren, etsipen handiak ere izan zituzten. Zilarrezko barrez betetako sotoak zeramatzan Santo Rosario itsasontzia harrapatzerakoan, ingelesek lata zela uste zuten eta itsasora bota zituzten. Horietako batek lingote bat gorde zuen oroigarri gisa. Ingalaterrara itzulita, zilar trinkoa zela aurkitu zuen. 150 mila kilo zilar baino gehiago bota zituzten itsasora!
Cromwell, "Coromuel" ospetsua, bere egoitza nagusia La Paz eta Los Cabos artean kokatu zuen, Kalifornia Beherean, nabarmentzen da Espainia Berriko zati jakin batean arrastorik handiena utzi zuten pichilingues artean. Bere izena hura gogoratzen duen haizean geratu da, "coromuel", erabiltzen zuen galeoi edo perla ontzi aberats batzuk nabigatzeko eta ehizatzeko. Bere gotorlekua Coromuel izena daraman hondartza zen, La Paz inguruan.
Cromwellek bere bandera edo "joli roger" bat utzi zuen eskualde urrun eta magiko honetan. Gaur San Diego gotorlekuko museoan dago. Coromuel, gizona, misteriotsu desagertu zen, ez bere oroitzapena.
