Bernal Díaz del Castilloren arabera, Malintzin Painalla herriko jatorrizko emakumea zen. Lortu informazio gehiago horri buruz ...
1519ko martxoaren 15eko goiz hartan, bertakoei Tabasco ibaiaren inguruetan (orain Grijalva) bi borroketan aurre egin eta garaitu ondoren, Cortés-ek eta bere gizonek ustekabeko bisita jaso zuten Potochtlan-eko Jaunak bidalitako segizioa. Aurkezpenaren froga gisa, lehorreratu berria zenari opari ugari eman nahi zizkion, eta horien artean bitxiak, ehunak, janariak eta hogei emakumez osatutako taldea nabarmentzen ziren, denak neska gazteak, Cortés-ek berehala banatu zituen bere kapitainen artean; Alonso Hernández de Portocarrerori hunkitu zitzaion laster hastear zegoen konkista epikoko pertsonaia garrantzitsuenetako bat bihurtuko zen emakume gazte hura: Malintzin edo Malinche.
Bernal Díaz del Castilloren arabera, Malintzin Painalla herriko jatorrizko emakumea zen, Coatzacoalcos probintzian (egungo Veracruz estatuan), eta "txikitatik andre eta herri eta basailu nagusi bikaina izan zen". Hala ere, bere bizitza aldatu egin zen, txikitan ere, aita hil zenean eta amak ezkontza berria hartu zuenean beste buruzagi batekin, bere batasunetik seme-alaba gizonezko bat jaio zenean, nagusitasuna bere gain hartzeko adina izan ondoren erabakiko zen. haren kontrola, Malintzin alde batera utziz balizko oinordekotzat.
Egoera deseroso honen aurrean, Malinche txikia oparitu zitzaion Xicalango eskualdeko merkatari talde bati, merkatarien karabanak beren produktuak trukatzeko elkartzen ziren merkataritza gune ospetsuari. Pochteca hauek izan ziren gero Tabascoko jendearekin trukatu zutenak, esan bezala, Cortési eskaini zioten "itxura oneko ... emakume nahasketa eta irteera ..." horren zain zegoen etorkizuna imajinatu ere egin gabe.
Tabasco indigenekin topaketa egin eta egun gutxira, Cortés itsasoratu zen berriro, iparralderantz, Mexikoko Golkoko kostaldea inguratuz, Chalchiucueyehcan hondartzetara iritsi arte, aurretik Juan de Grijalvak bere espedizioan aztertuta. 1518tik aurrera - Veracruz portu modernoa gaur egun bertan dago. Badirudi bidaia horretan Malinche eta gainerako indigenak kristau erlijioaren pean bataiatu zituztela Juan de Díaz elizgizonak; Gogora dezagun bertakoekin haragizko batasuna izan dadin, espainiarrek aitortu behar zituztela lehenik aitortzen zuten fede bereko partaideak direla.
Dagoeneko Chalchiucueyehcan-en finkatuta, soldadu batzuk ohartu ziren Malintzin animatuta berriketan ari zela beste naboría batekin, mexikarrek espainiarrei tortilla egitera bidalitako emakume horietako batekin, eta elkarrizketa mexikar hizkuntzan zegoela. Cortés gertakari horren berri izanda, bidali egin zuen, Maya eta Nahuatl hitz egiten zuela ziurtatuz; Beraz, elebiduna zen. Konkistatzailea harrituta geratu zen, honekin aztekeekin elkar ulertzeko arazoa konpondu zuelako, eta hori Moctezuma jaunaren erreinua eta Mexiko-Tenochtitlan hiriburua, Mexiko-Tenochtitlan, ezagutu zituen nahiaren arabera. istorioak.
Horrela, Malinchek espainiarren sexu zerbitzura dagoen beste emakume bat izateari utzi eta Cortésen lagun bereizezina bihurtzen da, antzinako mexikarren pentsamoldea eta sinesmenak itzultzeaz gain konkistatzaileari azalduz; Tlaxcalan espioiei eskuak moztea aholkatu zuen, bertakoek espainiarrak errespetatzeko. Cholulan Cortesi ohartarazi zion aztekek eta kolultek ustez haren aurka planifikatzen ari ziren konspirazioaz; erantzuna Extremadurako kapitainak hiri honetako biztanleei egin zien hilketa krudela izan zen. Eta dagoeneko Mexiko-Tenochtitlanen Tenochca burujabearen buruan nagusi ziren erlijio sinesmenak eta ikuspegi fatalista azaldu zituen; Espainiarrekin batera borrokatu zuen "Noche Triste" gudu ospetsuan ere, gudari aztekek, Cuitláhuac buru zutela, Europako konkistatzaileak beren hiritik bota zituzten 1521eko abuztuaren 13an behin betiko setiatu aurretik.
Mexiko-Tenochtitlan odola eta suaren erorketaren ondoren, Malintzinek Cortésekin seme bat izan zuen, Martin izena jarri zioten. Geroago, 1524an, Las Hibuerasera egindako espedizio zorigaiztoko garaian, Cortés bera Juan Jaramillorekin ezkondu zen, Orizabatik gertu nonbait, eta batasun horretatik jaio zen bere alaba María.
Doña Marina, espainiarrek bataiatu zutela, misteriotsu hil zen La Moneda kaleko bere etxean, 1529ko urtarrilaren 29ko goiz batean, Otilia Mezak dioenez, Fray Pedro de Gante-k sinatutako heriotza agiria ikusi zuela dio. ; beharbada, ondorengo epaiketan Cortésen aurka deklaratu ez zezaten hil zuten. Hala ere, bere irudiak, Lienzo de Tlaxcalako plaka koloretsuetan edo Florentziako Kodexeko orri gogoangarrietan jasotakoa, oraindik ere gogora ekartzen digu bera, nahi gabe, Mexikoko misgenerazioen ama sinbolikoa zela ...
Iturria: Pasajes de la Historia 11. zenbakia Hernán Cortés eta Mexikoren konkista / 2003ko maiatza
Mexicodesconocido.com-eko editorea, turismo gida espezializatua eta Mexikoko kulturan aditua. Maitasun mapak!
