Nahuatlean, "ezkertiar kolibri" edo "hegoaldeko kolibri". Gerraren jainkoa da eta mexikarren edo azteken gidari nagusia da beren erromesaldiaren hasieratik Tenochtitlanen egon ziren arte.
Bi alderdi ditu: "Hegoaldeko Hummingbird" gudu zelaian hildako gudarietako bat da, kolibri bihurtuta, ekialdeko Eguzkiaren paradisura joaten direnak eta, horrela, lorea preziatuen eztia - odola - hartzen dute. Floridako Gerran lortutako giza bihotzak; eta maguey arantzaz zulatutako mihitik eta belarrietatik auto-sakrifikatzearena. Opochtli hitza, bere izenaren amaieran, alter ego, "beste ni" izendatzeko erabiltzen zen, Mexikako mitologian nahual deitzen zutena. Kasu honetan kolibria gerraren jainkoaren nahual zen.
Jainko honen beste alderdia Zeruko Gudariarenarena da, arranoak Mexiko-Tenochtitlaneko hieroglifoan eta armarri nazionalean irudikatua, Ilargiaren semea (Coatlicue) eta Eguzkia gaztea, Eguzkia zaharraren semea. Ekialdeak 400 izar hiltzen ditu bere 400 geziekin egun berria garaipena lortzeko.
Bere jaiotzaren istorioa bitxia da: Coatlicue-k, bere amak, luma-bola bat aurkitu zuen bularrean sartzen zuen bitartean, haurdun gelditu zen. Coyolxauqui haserretuak (Coatlicueren alaba eta Ilargiaren jainkosa ere) anaiak konbentzitzea lortu zuen ama hil behar zutela, baina bere sabelean, Huitzilopochtli amarekin hitz egin zuen, berak, bere semeak, beldurrik izan ez zezan. Nik defendatuko nuke.
Coyolxauqui aurrean zutela, 400 anaiak amaren aurka aurreratu ziren, baina iritsi ziren unean jainko guztiz armatua jaio zen: makila eta dardo urdina, aurpegia margotuta, luma buruan itsatsita eta suge batekin sugeekin Coatlicue zauritu zuena bururik gabe uzten zuena eta, azkenean, bere anaia guztiak garaitu zituen.
Fray Bernardino de Sahagúnen ustez jainkoaren izena nekromantikoa zen eta horregatik mexikak jainkotu egin zuen eta giza sakrifizioak eskaini zizkion.
Jainkoaren gurtza tenplu nagusian egiten zen, eraikuntza bikia zen eta bertan Tlaloc, Euriaren jainkoa ere gurtzen zen.
Mexikarrek debozio handia zioten eta Tlaxochimaco eta Panquetzalixtli hilabeteetan jaialdi bikainak ospatu zituzten haren omenez.
