Oaxacako margolari garrantzitsuenek beren bizitzari eta lanari buruzko informazio garrantzitsua partekatzen dute.
Toledo
Francisco Toledo ez da modernoa eta ez garaikidea, bizi izan zuen garaitik kanpoko margolaria da. Zaragozako Juchitan jaio zen: “Txikitatik marraztu eta irudiak kopiatu nituen liburuetatik, mapetatik, baina benetan Oaxacara etorri nintzenean, oinarrizko eskola amaitu nuenean, artearen mundua aurkitu nuen elizak, komentuak eta hondakin arkeologikoak bisitatuz [ ...] Oso egonezina nintzen eta ikasle txarra nintzen, batxilergoa amaitu ez nuelako, nire familiak Mexikora bidali ninduen. Zorionez, Ciudadelan hasten ari zen arte eta artisautza eskolan sartu nintzen eta zuzendaria José Chávez Morado zen. Karrera aukeratu nuen litografo gisa eta ofizioa ikasi nuen: harriak garbitu, grabatu, marraztu eta inprimatu. Handik gutxira Roberto Doniz margolaria ezagutu nuen, jadanik nabarmentzen hasia zen eta nire marrazkiak erakusteko eskatu zidan, gero Antonio Souza galeria garrantzitsu baten jabeari eraman zizkion. Souza oso gogotsu zegoen nire lanarekin, eta lehenengo erakusketa antolatu zuen Fort Worth-en, Texasen, 1959. urtean. Pixkanaka saltzen hasi nintzen eta dagoeneko estilo bat nuen, horrela deitu nahi baduzu. Aurrezten nuen diruarekin eta Souzaren aholku eta gomendioekin Parisera joan nintzen. Hilabete bat joango nintzen eta urte asko egon nintzen! [...] Aspaldian ez dut margotu, baina ez dut grabatua alde batera utzi; Aldian behin komisioak izaten ditut eta duela gutxi lorategi botanikoaren onurarako edizio bat egiten nuen [...] Gazteek ia beti karrera imitatzen hasten dute. Margolari berriek informazio gehiago izan behar dutela uste dut, kanpotik egindako bidaiekin, bekekin, erakusketekin. Beharrezkoa da geure burua irekitzea eta mundura itxita ez egotea ”.
Roberto Doniz
Roberto oso gaztetatik hasi zen margotzen. Hamahiru urte zituela langileentzako gau eskolan sartu zen eta gero Esmeralda ikastetxe ospetsura joan zen 1950ean: "Laster deskubritu nuen tailerraz gain liburutegietara, galerietara joatea beharrezkoa zela, merkatuko panorama zabalagoa izateko. artea niretzako etorkizuna landu eta pintura profesional bihurtzeko, oso zaila delako artetik bizitzea [...] 1960an Parisera joan nintzen bizitzera eta zortea izan nuen hainbat erakusketa antolatzeko [...] Itzuli eta gutxira Oaxacak, unibertsitateko errektoreak, Arte Ederretako Eskolan klaseak ematera gonbidatu ninduen eta bertan egon nintzen bi urtez [...] 1973an sortutako Rufino Tamayo Arte Plastikoen Tailerrean, ikasleak beren sormen gaitasunak garatzera bultzatzen saiatu nintzen. ez dira margolari ospetsuen lanak kopiatzera dedikatuko. Mutilak tailerrean bizi ziren. Jaiki eta gosaldu ondoren, egun guztira lanera joan ziren eta nahi zuten guztia marrazten eta margotzen libre zeuden. Geroago ofizioaren alderdi teknikoak irakasten hasi nintzen.
Philemon James
San Jose Sosolan, Mexikorako bidean zegoen herri txiki batean, jaio zen Mixtecaren hasieran, 1958an: «Beti amesten nuen margotzen ikastearekin. Orduan pozik nengoen [...] Mihise berdea dela uste dut hastean, fruituak bezala, eta margotzen dudanean heltzen da [...] Bukatzen dudanean, bidaiatzeko doakoa dela uste dut. Autosufiziente izan eta bere kabuz hitz egin beharko duen semea bezalakoa da.
Fernando Olivera
Oaxaca hirian jaio zen 1962an, La Merced auzoan; grabatu ikasketak egin zituen Arte Ederren Eskolan Sinsaburo Takeda irakasle japoniarrarekin: "Duela denbora bat Istmora bidaiatzeko aukera izan nuen eta emakumeak, haien borroka eta eskualdeko bizitza sozial, politiko eta ekonomikoan izan zuten borroka eta parte hartzea ikusi nuen. handik aurrera emakumearengana itzuli nintzen nire margolanaren sinbolo gisa. Emakumezkoen presentzia oinarrizkoa da, ugalkortasuna, lurra, jarraitasuna bezalakoa da ”.
Rolando Rojas
Tehuantepec-en jaio zen 1970ean: “Bizitza osoa presaka daramat eta denetariko bat adierazi behar izan nuen. Jarrera horrek aurrera egitera bultzatu nau, lehen hezkuntzatik eta amaren laguntza bakarrarekin familia osoak bizirik iraun behar baitzuen. Arkitektura eta zaharberritzea ikasi nuen, eta horrek lagundu zidan pinturan aurrera egiten. Akademian kolorearen teoria irakatsi zidaten, baina behin asimilatuta, horretaz ahaztu eta bere hizkuntzarekin margotu behar da, koloreak sentitu eta ingurune bat sortu, bizitza berri bat sortu ”.
Felipe Morales
«Herri txiki batean jaio nintzen, Ocotlanen, eta han antzerki bakarra, islatzeko daukagun espazio bakarra eliza da. Txikitatik oso erlijiosoa izan naiz beti eta hori erakusten dut nire koadroan. Berriki gai erlijiosoak eta tradizionalak dituzten margolanak erakutsi nituen, nire bizipenak islatzen dituztenak [...] Nire giza irudiak luzeak izan ohi dira, inkontzienteki egiten dut, horrela ateratzen dira. Eskuak, pultsuak, gidatzen naute, estilizatzeko eta eduki espiritual bat emateko modu bat da ”.
Abelardo Lopez
Coyotepec, San Bartolon, 1957an jaioa. Hamabost urte zituela, pintura ikasketak Oaxacako Arte Ederren Eskolan hasi zituen. Rufino Tamayo Arte Plastikoen Tailerraren parte izan zen: “Txikitatik garatu nuen ingurunea margotzea gustatzen zait. Ez dut natura dagoen bezala islatu nahi, nahiago dudan interpretazioa ematen saiatzen naiz. Zeru argiak, itzalik gabeko naturaren formak, ikusi gabeko zerbait margotzea, asmatutakoak gustatzen zaizkit. Gustura gehien ematen didan moduan margotzen dut, nire zigiluarekin eta estiloarekin. Margotzen dudanean, emozioak eta natura birsortzeko fantasiak gehiago hartzen naute kalkuluak baino ”.
