San Pedro eta San Pablo Teposcolula - Oaxaca, Magic Town: Behin betiko gida

Pin
Send
Share
Send

Oaxacako Herri Magiko honek interes artistiko eta historiko handiko eta tradizio ederreko arkitektura du, gida oso honekin ezagutzera gonbidatzen zaituena.

1. Non kokatzen da herria?

San Pedro eta San Pablo Teposcolula Mixteca Oaxaqueñan kokatutako izen bereko udalerriaren burua da, estatuko ipar-mendebaldeko sektorean. Lurraldez mugatzen du San Andrés Laguna, San Pedro Yucunama, San Juan Teposcolula, Santa María Chilapa de Díaz, Santa María Dauyaco, Santiago Nejopilla, San Bartolo Soyaltepec, San Pedro Mártir Yucusaco, San Sebastián Nicananduta eta Santiago Yolomecatl udalerriekin. Oaxaca hiria Magic Townetik 122 km hego-ekialdera dago.

2. Nola sortu ziren San Pedro eta San Pablo Teposcolula?

Antzinako mixtekek "Teposcolollan" deitzen zioten tokiari, hau da, "kobrearen bihurgunearen ondoan" esan nahi du, hispaniar aurreko garaietan metal hori ustiatu zela eta. Nahuan "Tepuscutlan" izena da, "tepuztli (burdina)", "colhua (okertua)" eta "tlan (lekua)" ahotsak elkartzetik datorren terminoa, "burdina bihurrituaren lekua izatera iritsiko zena" »Dominikarrak XVI. Mendera iritsi ziren, gaur egun turismo ondare nagusia osatzen duten eraikin erlijioso bikainak altxatuz. 1986an herria Monumentu Historikoen Gune izendatu zuten eta 2015ean Magic Town kategoriara igo zen bere arkitektura eta tradizio bikainen erabilera turistikoa sustatzeko.

3. Zer klima mota dute San Pedron eta San Pablo Teposkolulan?

Itsas mailatik 2.169 metroko altueran babestuta, Magic Town-ek klima atsegina du, freskoa eta erdi lehorra, urteko batez besteko tenperatura 16,1 ° C-koa eta sasoiko aldaketa gutxi nabaritzen dituena. Hilabeterik hotzena abendua da, termometroak 14 ° C-tik behera irakurtzen duenean; apirilean eta maiatzean, hau da, hilabete beroenak, 18 ° C-ra igotzen da eta gero zertxobait jaisten hasten da, udazkenean 16 ° C-ra iritsi arte. Muturreko hotz puntuak 4 ° C ingurukoak dira, eta bero maximoak inoiz ez dira 28 ° C-tik gorakoak izan. San Pedron eta San Pablo Teposcolulan urtean 730 mm egiten du euria, maiatzetik irailera bitarteko euri sasoiarekin. Azaroa eta martxoa bitartean euria bitxia da.

4. Zein dira erakargarritasun aipagarrienak?

Teposcolularen erakargarritasun nagusia San Pedro eta San Pablo komentu multzoa da, dominikarrek XVI. Mendearen erdialdean eraikia eta bertako tenpluan Beirateen Jauna gordetzen duena. Beste erakargarri arkitektoniko batzuk Cacica etxea eta erdigune historikoko zenbait plaza, jauregi eta espazio dira. San Pedro eta San Pablo Teposcolulako tradizio ederrenen artean Mascaritaseko dantza eta bertako jai erlijiosoak aipatu behar ditugu, batez ere Beirateen Jaunarena. Oaxacan sukaldaritza goxoak Teposcolulako erakargarritasun multzo zoragarria osatzen du.

5. Nolakoa da San Pedro eta San Pablo komentu multzoa?

Dominikar fraide espainiarrak Oaxacako ur eta lur emankorren ugaritasunarekin liluratu ziren eta lurraldean 1541ean finkatu ziren, gaur egun arte oso ondo kontserbatu den San Pedro eta San Pablo komentu multzoa hasi eta gutxira. Multzo arkitektonikoa komentuko espazioak, eliza nagusiak eta kapera irekiak osatzen dute. Kapera irekia bakarra da Amerikan, eraikinaren eta atrioaren proportzio izugarriengatik, baita kanpoko erritoen kontzepzioagatik ere, eliza kristauaren eta hispaniar aurreko tenplu indigenen arteko topagunea dela eta.

6. Zer interes du konplexuko gainerako eraikinek?

Barruko edertasun bikaineko komentuko elizan beirateen Jauna izeneko Kristoren irudi ederra gurtzen da. Gainera, merezimendu artistiko handiko 8 erretaula eta balio kultural eta historiko handiko zenbait objektu liturgiko nabarmentzen dira. Tenpluaren erdiko nabearen bi aldeetan oinarriak eta nitxo ederrak daude santuen eskulturak dituztenak, eta interes handiko beste pieza organo barrokoa da, erabateko zaharberritze baten xede izan zena. Lehengo komentuan Santo Domingo de Guzmani eskainitako olio pintura batzuk daude, Mexikon bizi diren maisu europarrek, Andrés de la Conchak eta Simón Pereynsek XVI. Beirateen Jaunaren irudia herrira iristea kondaira bitxi baten gaia da.

7. Zer kondaira da Beirateen Jaunari buruz?

Kondairak dio behin batean bi artzain etorri zirela herrira bi irudirekin, bata Jasokundeko Ama Birjinarekin eta bestea Kristo batekin. Irudiak beste herri batzuetarako ziren eta muletariak Teposcolulan bakarrik gelditu ziren atseden hartzeko, eta martxa berriro hastera zihoazenean, Kristo erori zen. Esan zuten altxatu nahian, hain astuna egin zela, amore eman zutela eta gaua herrian pasatzea erabaki zutela. Hurrengo goizean harritu egin ziren Kristo gau batez izotz geruza batez estali izanaren harriduraz, beira itxura emanez. Gertakari izugarriak herrian interpretatu ziren Kristoren nahia bere irudia Teposcolulan geratzeko.

8. Zer interes du Cacica etxeak?

Eraikuntza dotorea da, non espainiarrek ekarritako Europako estilo arkitektonikoa Mexiko prehispanikoan bertakoek garatutakoarekin bat egiten duen. 1560ko hamarkadan altxatu zen eta bere oinarriak marmol arrosazko blokeez osatuta daude, bertako material aparteko gogorra, hareaz, kareaz eta lohi nopalez egindako morteroarekin itsatsita. Zoruak material berekoak dira eta koxinxina granarekin tintatuta daude. Goiko frisoetan harrobi arrosa eta zuriaren konbinazio ederra dago, harri gorriak enkoadratutako laukizuzenak, apaingarri zirkular zuriak harrizko hondo beltzetan nabarmentzen direlarik. Dekorazio elementu hauek alderantzizko perretxikoen itxura dute eta txantxihuita deitzen zaie.

9. Zer beste erakargarri daude erdigune historikoan?

San Pedro eta San Pablo Teposcolula hirigune historikoko beste eraikin erakargarri bat Udal Jauregia da. Eraikuntza zuria da, orban gorri eta elementu apaingarriak dituena, puntu erdiko arkuak dituen atari zabalagatik eta bigarren gorputzean kokatutako erlojuagatik nabarmentzen da. dorrearen. Lehen gorputzean ezkutu nazionala dago. Kolonian zehar, herriak akueduktu eta estolderia sistema konplexua zuen, eta horietatik aztarnak gordetzen dira, estrategikoki kokatutako urmaelak dituena, biztanleriari ura hornitzeko eta familia aberatsenen jabetzetan hartzen dituena. Herriko beste toki interesgarri batzuk Udal Parkea, Dolores ataria eta arto dendak dira.

10. Nola sortu zen Maskariten Dantza?

Baile de las Mascaritas herrikoia 1877an sortu zen Mixtekan, ejertzito franco-austriarra barregarri uzteko Porfirio Diazen indarrak Nochixtláneko guduan garaipenaren lehen urteurreneko ospakizunetan garaiezinak zirela uste zuten inbaditzaileak garaituz. Gizonak euforikora irten ziren kalera, elkarren artean dantza egiten zuten frantses erara, emakumezkoen jantziekin, biolin eta salterioen musikarekin. Dantza Oaxaca osoan ohitura bihurtu zen, jantzi eta maskara bikainekin izugarrizko eboluzioa izan zuen eta abuztuaren 6a San Pedron eta San Pablotan ospakizunak kolore eta poz handikoak dira.

11. Zeintzuk dira herriko jai nagusiak?

Teposcolulako jai nagusia Beirateen Jaunaren omenez egiten da, Mixtecako udalerrietako erromes ugari jendeari deitzen dion Kristoren irudia. Azokak gehieneko eguna izaten du Garizumako lehen ostiralean eta ekintza erlijiosoak ez ezik, ikuskizun folklorikoak daude, hala nola jaripeoak; artisautza eta gastronomia azokak, su artifizialak eta beste hainbat erakargarri. San Pedro eta San Paulok Beirateen Jauna auzitan jartzen dute herriaren mezenasgoagatik; bi santu hauen festa uztailaren 29a da eta kolore eta animazioz Kristoren antzekoa da.

12. Nolakoak dira bertako artisautza eta sukaldaritza arteak?

Magic Town-en oroigarri gisa eros ditzakezun pieza nagusiak eskuz egindako brodatuak eta palmondoak dira; Fruta eta barazki kristalizatuak ere eskaintzen dituzte modu artisauan. Teposcolulara egindako bisitaren oroitzapen horiek Udal Merkatuan lor ditzakezu. San Pedron eta San Pablo Teposcolulan txile beteak jaten dituzte, mole beltza indioilarrekin, pozole lodia belar santa eta mole coloradoekin, hosto totomoxtiletan bildutako tamaleekin batera. Chilacayote ura edari arrunta da, baina zerbait indartsuagoa nahi baduzu, pattarra brandyarekin onduta daukate.

13. Non egon eta jan dezaket?

Herriak pretentsio handirik gabeko ostatu sinple batzuk ditu, baina arreta zaindu eta pertsonalizatua du; horien artean, Juvi hotela, Plaza Jardín hotela eta zenbait pentsio daude. Gertuko Oaxaca hirian hotel eskaintza askoz ere zabalagoa da. Antzeko zerbait gertatzen da jatetxeekin; Jateko leku erraz eta informal batzuk daude oso prezio erosoetan, hala nola Restaurante Temita, Restaurante El Colibrí eta Paraje Los Dos Corazones.

Gustatu al zaizu San Pedron eta San Pablo Teposkolulan egin dugun ibilbide arkitektonikoa eta jai eguna? Espero dugu laster Oaxacan Magic Town ederra bisitatzea eta Mixtecan izandako esperientziak kontatzea.

Herri magikoen gida osoa ezagutu nahi baduzu klikatu hemen.

Pin
Send
Share
Send

Bideoa: SAN PEDRO Y SAN PABLO TEPOSCOLULA, OAXACA (Maiatza 2024).